Manifaktirè Leash bobin di ou ke ou souvan tande pawòl la “kayak” nan evènman dlo espò yo, men pafwa “kayak” oswa “bato a ranje”. An reyalite, deklarasyon sa yo kòrèk, kayak ak aviron se de kalite evènman, kolektivman refere yo kòm kayaking.
Li fasil tou pou fè distenksyon ant de ras yo: Manifaktirè sentiwon anroule yo di ou ke nan yon kayak atlèt la chita nan bato a ak pedal altènativman agoch ak dwa.; nan yon bato a ranje, atlèt la se sou yon jenou nan bato a ak pedal sou yon bò dlo.
Manifakti a Coiled Leash di ou ke kayak la soti nan yon ti bato ki fèt pa Eskimos yo nan Greenland.. Bato sa a vlope sou yon ankadreman zo ak po balèn ak po lout, epi li raw ak pedal ak lam nan tou de bout. Bato aviwon an soti nan Kanada, donk yo rele l tou kannòt aviron Kanadyen an. Manifaktirè Laisse bobin di ou sa nan 1936, nan 11yèm Je Olenpik ki te fèt nan Bèlen, kayaking te nan lis kòm yon espò ofisyèl Olympic.
