קוילעד שטריק מאַניאַפאַקטשערערז זאָגן איר אַז איר אָפט הערן די וואָרט “קייאַק” אין ספּאָרט וואַסער געשעענישן, אָבער מאל “קייאַק” אָדער “ראָובאָאַט”. אין פאַקט, די סטייטמאַנץ זענען ריכטיק, קייאַקינג און ראָוינג זענען צוויי טייפּס פון געשעענישן, קאַלעקטיוולי ריפערד צו ווי קייאַקינג.
עס איז אויך גרינג צו ויסטיילן צווישן די צוויי ראַסעס: קוילד שטריק מאַניאַפאַקטשערערז זאָגן איר אַז אין אַ קייאַק די אַטלעט זיצט אין די שיפל און פּאַדאַלז אָלטערנאַטלי לינקס און רעכט; אין אַ ראָובאָאָט, דער אַטלעט איז אויף איין קני אין די שיפל און פּאַדאַלז אויף איין זייַט וואַסער.
דער פאַבריקאַנט פון קוילעד שטריק דערציילט איר אַז דער קייאַק איז ערידזשאַנייטאַד פון אַ קליין שיפל געמאכט דורך די עסקימאָס אין גרינלאַנד. דעם שיפל איז אלנגעוויקלט אויף אַ ביין ראַם מיט וואַלפיש הויט און אָטטער הויט, און איז רודערן מיט פּאַדאַלז מיט בליידס אין ביידע ענדס. די ראָוינג שיפל איז ערידזשאַנייטאַד אין קאַנאַדע, אַזוי עס איז אויך גערופן די קאַנאַדיאַן ראָוינג שיפל. קוילעד שטריק מאַניאַפאַקטשערערז זאָגן איר אַז אין 1936, אין די 11טע אָלימפּיק שפּילערייַ וואָס איז געווען אין בערלין, קייאַקינג איז געווען ליסטעד ווי אַ באַאַמטער אָלימפּיק ספּאָרט.
